Chi l’avrebbe mai detto che ci sarebbe voluto un gruppo di “comedy metal” come i Nanowar Of Steel, per fare uno dei più riusciti viaggi musicali nella nostra Italia?
Il loro album del 2021 “Italian Folk Metal” è forse una delle più complete e originali esplorazioni del Bel Paese degli ultimi anni, a prescindere dal genere.
Per iniziare, però, permettetemi una breve digressione generale sul panorama musicale di casa nostra.
Un tempo, c’era la “musica italiana”, nonostante le numerose tradizioni folcloristiche del nostro Paese siano molto diverse fra loro: passando dallo yodel alpino alla pizzica salentina, dal liscio romagnolo alla canzone napoletana, o dagli stornelli romani al cantu a tenore sardo, ogni regione ha un genere unico e profondamente radicato nel territorio.
Tuttavia, la diffusione della cosiddetta “musica leggera” nel XX secolo ha portato alla ribalta molti artisti che, pur mantenendo un proprio stile, avevano più o meno tutti una caratteristica comune: una certa propensione alla melodia e all’interpretazione dei testi, che permetteva di identificarli come “italiani”.
Fra di loro, più o meno dagli anni ’60 in avanti, sono stati diversi i cantanti e cantautori a dedicare ben più di una canzone alle loro città di origine (per fare qualche nome: Edoardo Bennato e Pino Daniele con Napoli, Gabriella Ferri e Antonello Venditti con Roma, Lucio Dalla e Francesco Guccini con Bologna, Bruno Lauzi e Fabrizio De André con Genova, Enzo Jannacci e Roberto Vecchioni con Milano e così via).
Molti altri, in tanti modi e con differenti sfaccettature, hanno invece saputo descrivere l’Italia: fra la sofferta denuncia di “Povera Patria” di Franco Battiato, la feroce satira de “La Terra Dei Cachi” di Elio E Le Storie Tese, la fotografia di vita quotidiana de “L’Italiano” di Toto Cutugno e tanti altri, la discografia italiana è piena di immagini e suoni che parlano di casa nostra.
Decenni dopo, purtroppo, il pop italiano è diventato l’ombra di ciò che era: lessico pesantemente impoverito, produzioni standardizzate (tutte livellate verso il basso) melodie banali, autotune, trap e chi più ne ha, più ne metta.
Una volta, il tanto bistrattato Festival di Sanremo poteva dare un’idea dello stile musicale italiano; oggi è una deprimente vetrina della pochezza di quelle che dovrebbero essere le “migliori” nuove canzoni nostrane. Sono, chiaramente, opinioni personali che però parecchia gente sembra condividere.
Arriviamo all’inizio del 2020, quando il panorama musicale era già piuttosto scarso: i parody-metallers romani Nanowar Of Steel hanno da poco pubblicato un singolo semplicemente geniale (“Valhalleluja”) e per promuoverlo si stanno imbarcando in uno stravagante tour nelle sedi Ikea europee (il motivo di tale scelta è chiaro a chi conosce il brano; chi non lo conosce, vada subito a vederne il video e capirà). Ahiloro, il tour viene quasi subito azzoppato dalla ben nota crisi sanitaria mondiale che costringe tutti a barricarsi in casa per interminabili mesi.
A questo punto, i Nanowar Of Steel non possono fare altro che comporre nuova musica, ma stavolta, invece di puntare all’estero, scelgono di attingere a piene mani dall’orticello di casa e realizzano un album interamente in italiano.
Il risultato è un piccolo gioiello: “Italian Folk Metal”, uno dei dischi più genuinamente e puramente ITALIANI che abbia mai ascoltato.
Ogni canzone e ogni testo prendono spunto da un territorio, una situazione o un personaggio prettamente italiano, o comunque in cui ogni italiano potrebbe riconoscersi.
Chiamare l’intro “Requiem Per Gigi Sabani In Re Minore” è già una dichiarazione d’intenti.
Da lì in poi, è un tripudio di attualità, abitudini e stereotipi italiani al 100%, con zero compromessi e zero concessioni al mercato internazionale.
“L’Assedio Di Porto Cervo” parla dell’immaginaria resistenza armata del popolo sardo alla minaccia costituita dal Billionaire di Briatore, il tutto su una base symphonic black / power metal, con rimandi evidenti ai Rhapsody e la partecipazione di Francesco Paoli dei Fleshgod Apocalypse. Già qui ci sarebbe da fermarsi e chiedersi “cosa diavolo ho appena ascoltato?!”, ma è solo l’inizio…
“La Maledizione Di Capitan Findus”, musicalmente sulla scia degli Alestorm, esalta ironicamente il personaggio di Capitan Findus (“contro il perfido Ass Do Mark”) ma lo fa infilandoci un paio di frasi che vanno molto oltre la semplice parodia (ne parleremo più avanti).
Con “La Marcia Su Piazza Grande”, quei pazzi scatenati dei Nanowar non si fanno nemmeno problemi a richiamare, in quella che è la prima vera citazione di musica “antica”, lo stile militaresco del “ventennio” e dell’Istituto Luce, inneggiando però a Giancarlo Magalli come “nostro Duce, nostro Papa”!
“Mazurka Del Vecchio Che Guarda I Cantieri”, con la partecipazione di Alessandro Conti (Trick Or Treat, Luca Turilli’s Rhapsody, Twilight Force) e con tanto di fisarmonica à-la Casadei, è un irresistibile connubio di metal e liscio che non vi toglierete più dalla testa.
Anni dopo essere stato omaggiato dagli stessi Nanowar nel brano “Giorgio Mastrota”, avreste mai immaginato che il “re delle televendite” in persona potesse cantare in un pezzo quasi viking metal? No, vero? E invece, ne “La Polenta Taragnarock” il buon Mastrota si cimenta come cantante aggiunto e bisogna ammettere che non è nemmeno tanto male!
Qualcuno potrebbe obiettare: “che c’azzecca il viking metal con la polenta taragna?”. Eppure ha senso, è un genere tipico del nord Europa e la polenta è un alimento tipico del NORD Italia, in particolare di una valle che, per l’occasione, è stata ribattezzata “la Valhaltellina”!
Fra l’altro, il testo di questa canzone è stato scritto durante una diretta streaming che la band aveva organizzato, mettendo insieme frasi e parole che i fan suggerivano: il risultato è strampalato, ma assolutamente divertente.
In “Scugnizzi Of The Land Of Fires”, il power metal si fonde con la canzone neomelodica napoletana, in un altro esilarante incontro/scontro che parla nientemeno che di un drago che crea “disagi alla pubblica quiete” in quel di Pozzuoli. La prima volta che ho sentito il ritornello “Aggia accoppà ‘o dragone / curnut e sarchiapone” sopra un tappeto musicale degno degli Stratovarius, giuro che stavo soffocando dal ridere!
La solenne ballad “Rosario” (con Giada Jade Etro dei Frozen Crown) affronta il fenomeno dei venditori di rose nei locali, che in questo caso diventano “inviati da Coldiretti per incrementare la natalità”!
Probabilmente, il più grande colpo di genio è “Il Signore Degli Anelli Dello Stadio”, di nuovo folk metal e con un testo costituito solo da cori da stadio… ma tutti rivolti ai “cattivi” del Signore Degli Anelli: credetemi se dico che fa letteralmente piegare dalle risate!
“Gabonzo Robot” ci fa tornare un po’ bambini, visto che riprende in tutto e per tutto le sigle dei cartoni animati degli anni ’70 e ’80 e ha un ritornello efficacissimo. Certo, il robot protagonista non è esattamente un esempio di valori positivi, ma sono dettagli…
“Sulle Aliquote Della Libertà” è un improbabile quanto riuscito connubio fra metal e pizzica pugliese, che affronta con (finta) leggerezza l’annoso problema della corruzione serpeggiante.
In chiusura, troviamo due tracce atipiche perfino per i Nanowar: “Formia” e “Biancodolce”, brani totalmente pop che sbeffeggiano rispettivamente Calcutta e i Negramaro; devo dire con risultati piuttosto convincenti.
Dicevamo che si tratta di un album interamente in italiano: beh, non è del tutto vero, perché ci sono anche le versioni tradotte de “La Maledizione Di Capitan Findus” e “Mazurka Del Vecchio Che Guarda I Cantieri”.
In inglese, penserete voi?
Macché! La prima diventa “Der Fluch Des Kapt’n Iglo” in tedesco e la seconda diventa “El Baile Del Viejo Que Mira Las Obras” in spagnolo. Del motivo per cui siano state scelte proprio queste due lingue non ho la più pallida idea, ma è un particolare che, onestamente, non fa altro che accrescere l’interesse per questo disco.
Soffermiamoci ora un attimo sui testi: avevo accennato al fatto che alcuni vanno “molto oltre la parodia” e in effetti, benché si parta sempre da immagini tutto sommato divertenti, si arriva a toccare argomenti veramente pesanti, a volte quasi “nascosti” fra le battute.
Per esempio, in “…Capitan Findus” si accenna alla pedofilia; in “Mazurka…” allo spaccio internazionale di droga e alla circonvenzione di incapace; in “Scugnizzi…” e in “Aliquote…” alla micro/macro criminalità più o meno organizzata.
È la dimostrazione che dietro questi brani non c’è stata improvvisazione, ma un lavoro di composizione attento e ragionato.
Dal punto di vista musicale, alcuni collaboratori agli strumenti tradizionali hanno permesso di ottenere un risultato ottimo e convincente ed è quindi doveroso citare Maurizio Cardullo dei Folkstone (cornamuse e vari strumenti a fiato), Patty Vaccari e Tommy Zamboni dei The Rumpled (violino e fisarmonica).
La conferma di quanto questo album sia un’autentica celebrazione del nostro Paese, nel bene e nel male, ci arriva dalle reazioni dall’estero. I Nanowar Of Steel sono infatti diventati noti oltreconfine grazie a canzoni come “Norwegian Reggaeton” (cantata in inglese e spagnolo) e la già citata “Valhalleluja” (interamente in inglese), che hanno generato una pletora di “reaction video” da parte degli Youtuber di ogni angolo del mondo.
Ebbene, all’uscita di “Italian Folk Metal”, i suddetti Youtuber si sono ritrovati spiazzati, apprezzando magari la proposta musicale, ma ammettendo di non capire praticamente nulla, non solo dei testi in sé, ma proprio del loro reale significato.
Questa è una caratteristica fondamentale dell’album: se “Norwegian Reggaeton” è un pezzo pensato per far sghignazzare chiunque e in particolare i sudamericani e gli scandinavi, “Italian Folk Metal” è un disco pensato da italiani, per gli italiani e pienamente comprensibile solo dagli italiani. Per certi versi, ricorda la comicità dei Monty Python, che solo un inglese può capire fino in fondo.
Per quanto mi riguarda, questo disco è il vero capolavoro dei Nanowar Of Steel, il risultato dell’innegabile talento sviluppato in quasi (all’epoca) 20 anni da musicisti che avranno anche nomi bizzarri (Gatto Panceri 666, Mohammed Abdul, Potowotominimak, Mr. Baffo e Uinona Raider) ma che, sotto quella patina goliardica, hanno soprattutto un grande spessore artistico.
(Iron Mike)

