Browsing Tag

andrea vaccaro

Interviste Sdanghere

Come inserirsi nelle voragini causate dalla cecità dell’editoria italiana! – Intervista ad Andrea Vaccaro di Hypnos Edizioni

hypnos

“L’Italia è il paese che amo”, come disse un noto pregiudicato della nostra storia recente, ma con la letteratura horror e fantastica ha sempre combinato disastri, aggiungerei io. Se escludiamo il grandissimo successo di Stephen King e di H.P. Lovecraft, gli amanti del genere hanno sempre, nel migliore dei casi fatto i conti con il disinteresse dei grossi editori e “il vorrei ma non posso” dei piccoli. Per dire, a volte ho finito per dispiacermi che un romanzo di cui attendevo l’uscita nel nostro paese da anni, fosse alla fine pubblicato di m… ehm, con una scarsa cura e una pessima traduzione. E poi è arrivata Hypnos, che è piccola ma fa un lavoro meraviglioso. Continua a Leggere

Iscriviti alla Mailing List di Sdangher
Inserendo la tua email, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali.